Morfoloogilise analüsaatori ESTMORF kasutamine

1. Väljundi kuju
2. Sõnaliigid, mida analüsaator eristab
3. Noomenikategooriate lühendid
4. Verbikategooriate lühendid
5. Näited

Morfoloogiline analüsaator on programm, mis sõna vormist lähtudes määrab selle sõna struktuuri (nt. tüvi, järelliide, lõpp), sõnaliigi ja käände või pöörde.

1. Väljundi kuju

Ühe sõna analüüsi tulemus on lihtsaimal juhul järgmine. (Konkreetsed näited on toodud allpool.)

<sõna>
<tüvi>+<lõpp> //<sõnaliik> <vormi nimetus> //

<sõna> on sõna sellisena, nagu ta algselt esines
<tüvi> on lemma e. algvormi tüvi
<lõpp> on sõna lõpp, kusjuures mitmuse tunnus on temaga liitunud (nagu seda on käsitletud ka "Väikeses vormisõnastikus" (VVS)); partikkel GI/KI, kui ta esineb, on lihtsalt lõppu "kleepunud"; ka juhul, kui sõnal ei saagi lõppu olla (nt. hüüdsõnal), pannakse sõnale lõpp - nn. null-lõpp
<sõnaliik> on sõnaliigi lühend
<vormi nimetus> on noomeni või verbi vormi lühend (nagu ta ka VVS-is on; vt. VVS grammatika-köidet lk. 9) Erinevad <tüvi>+<lõpp> kombinatsioonid on eri ridadel.

Sõnal võib olla mitu õiget analüüsi. Sel juhul on erinevad <tüvi>+<lõpp> kombinatsioonid eri ridadel.

Kui ühele <tüvi>+<lõpp> kombinatsioonile vastab mitu <sõnaliiki>, siis on ka nemad eri ridadel.

Kui ühele lõpule vastab mitu <vormi nimetust>, siis on nad esitatud samal real kaldkriipsude (//) vahel.

Kui on tegemist liitmoodustisega, siis:

Tüvi on eristatud eelnevast komponendist '_' märgiga;
Lõpp on eristatud eelnevast komponendist '+' märgiga; nn. null-lõpp ongi '+0'
Sufiks on eristatud eelnevast komponendist '=' märgiga.
Lemmatüvi leitakse ainult viimase parempoolse komponendi alusel
'(' ja ')' vahel on vormi nimi, mis on "kaheldav" VVS meelest
'?' vorminime asemel tähendab, et käänet pole võimalik määrata
Sõnade külge "kleepunud" sulud ja kirjavahemärgid jäetakse tulemuse-real ära.

Kui ESTMORF ei suuda sõna analüüsida, siis on tulemuseks:

<sõna>
####

2. Sõnaliigid, mida analüsaator eristab

_A_ omadussõna - algvõrre (adjektiiv - positiiv), nii käänduvad kui käändumatud, nt kallis või eht
_C_ omadussõna - keskvõrre (adjektiiv - komparatiiv), nt laiem
_D_ määrsõna (adverb), nt kõrvuti
_G_ genitiivatribuut (käändumatu omadussõna), nt balti
_H_ pärisnimi, nt Edgar
_I_ hüüdsõna (interjektsioon), nt tere
_J_ sidesõna (konjunktsioon), nt ja
_K_ kaassõna (pre/postpositsioon), nt kaudu
_N_ põhiarvsõna (kardinaalnumeraal), nt kaks
_O_ järgarvsõna (ordinaalnumeraal), nt teine
_P_ asesõna (pronoomen), nt see
_S_ nimisõna (substantiiv), nt asi
_U_ omadussõna - ülivõrre (adjektiiv - superlatiiv), nt pikim
_V_ tegusõna (verb), nt lugema
_X_ verbi juurde kuuluv sõna, millel eraldi sõnaliigi tähistus puudub, nt plehku
_Y_ lühend, nt USA
_Z_ lausemärk, nt -, /, ...

3. Noomenikategooriate lühendid

ab	abessiiv	ilmaütlev
abl	ablatiiv	alaltütlev
ad	adessiiv	alalütlev
adt	aditiiv	suunduv (lühike sisseütlev), nt. "majja"
all	allatiiv	alaleütlev
el	elatiiv	seestütlev
es	essiiv	olev
g	genitiiv	omastav
ill	illatiiv	sisseütlev
in	inessiiv	seesütlev
kom	komitatiiv	kaasaütlev
n	nominatiiv	nimetav
p	partitiiv	osastav
pl	pluural	mitmus
sg	ainsus	ainsus
ter	terminatiiv	rajav
tr	translatiiv	saav

4. Verbikategooriate lühendid

b	kindel kõneviis olevik 3. isik ainsus aktiiv jaatav kõne	loeb
d	kindel kõneviis olevik 2. isik ainsus aktiiv jaatav kõne	loed
da	infinitiiv jaatav kõne	lugeda
des	gerundium jaatav kõne	lugedes
ge	käskiv kõneviis olevik 2. isik mitmus aktiiv jaatav kõne	lugege
gem	käskiv kõneviis olevik 1. isik mitmus aktiiv jaatav kõne	lugegem
gu	käskiv kõneviis olevik 3. isik mitmus aktiiv jaatav kõne	(nad) lugegu
gu	käskiv kõneviis olevik 3. isik ainsus aktiiv jaatav kõne	(ta) lugegu
ks	tingiv kõneviis olevik 1. isik mitmus aktiiv jaatav kõne	(me) loeks
ks	tingiv kõneviis olevik 1. isik ainsus aktiiv jaatav kõne	(ma) loeks
ks	tingiv kõneviis olevik 2. isik mitmus aktiiv jaatav kõne	(te) loeks
ks	tingiv kõneviis olevik 2. isik ainsus aktiiv jaatav kõne	(sa) loeks
ks	tingiv kõneviis olevik 3. isik mitmus aktiiv jaatav kõne	(nad) loeks
ks	tingiv kõneviis olevik 3. isik ainsus aktiiv jaatav kõne	(ta) loeks
ksid	tingiv kõneviis olevik 2. isik ainsus aktiiv jaatav kõne	(sa) loeksid
ksid	tingiv kõneviis olevik 3. isik mitmus aktiiv jaatav kõne	(nad) loeksid
ksime	tingiv kõneviis olevik 1. isik mitmus aktiiv jaatav kõne	(me) loeksime
ksin	tingiv kõneviis olevik 1. isik ainsus aktiiv jaatav kõne	(ma) loeksin
ksite	tingiv kõneviis olevik 2. isik mitmus aktiiv jaatav kõne	(te) loeksite
ma	supiin aktiiv jaatav kõne sisseütlev	lugema
maks	supiin aktiiv jaatav kõne saav	lugemaks
mas	supiin aktiiv jaatav kõne seesütlev	lugemas
mast	supiin aktiiv jaatav kõne seestütlev	lugemast
mata	supiin aktiiv jaatav kõne ilmaütlev	lugemata
me	kindel kõneviis olevik 1. isik mitmus aktiiv jaatav kõne	loeme
n	kindel kõneviis olevik 1. isik ainsus aktiiv jaatav kõne	loen
neg ge	käskiv kõneviis olevik 2. isik mitmus aktiiv eitav kõne	ärge
neg gem	käskiv kõneviis olevik 1. isik mitmus aktiiv eitav kõne	ärgem
neg gu	käskiv kõneviis olevik 3. isik mitmus aktiiv eitav kõne	(nad) ärgu
neg gu	käskiv kõneviis olevik 3. isik ainsus aktiiv eitav kõne	(ta) ärgu
neg gu	käskiv kõneviis olevik passiiv eitav kõne	ärgu
neg ks	tingiv kõneviis olevik 1. isik mitmus aktiiv eitav kõne	(me) poleks
neg ks	tingiv kõneviis olevik 1. isik ainsus aktiiv eitav kõne	(ma) poleks
neg ks	tingiv kõneviis olevik 2. isik mitmus aktiiv eitav kõne	(te) poleks
neg ks	tingiv kõneviis olevik 2. isik ainsus aktiiv eitav kõne	(sa) poleks
neg ks	tingiv kõneviis olevik 3. isik mitmus aktiiv eitav kõne	(nad) poleks
neg ks	tingiv kõneviis olevik 3. isik ainsus aktiiv eitav kõne	(ta) poleks
neg nud	kindel kõneviis lihtminevik 1. isik mitmus aktiiv eitav kõne	(me) polnud
neg nud	kindel kõneviis lihtminevik 1. isik ainsus aktiiv eitav kõne	(ma) polnud
neg nud	kindel kõneviis lihtminevik 2. isik mitmus aktiiv eitav kõne	(te) polnud
neg nud	kindel kõneviis lihtminevik 2. isik ainsus aktiiv eitav kõne	(sa) polnud
neg nud	kindel kõneviis lihtminevik 3. isik mitmus aktiiv eitav kõne	(nad) polnud
neg nud	kindel kõneviis lihtminevik 3. isik ainsus aktiiv eitav kõne	(ta) polnud
neg nuks	tingiv kõneviis minevik 1. isik mitmus aktiiv eitav kõne	(me) polnuks
neg nuks	tingiv kõneviis minevik 1. isik ainsus aktiiv eitav kõne	(ma) polnuks
neg nuks	tingiv kõneviis minevik 2. isik mitmus aktiiv eitav kõne	(te) polnuks
neg nuks	tingiv kõneviis minevik 2. isik ainsus aktiiv eitav kõne	(sa) polnuks
neg nuks	tingiv kõneviis minevik 3. isik mitmus aktiiv eitav kõne	(nad) polnuks
neg nuks	tingiv kõneviis minevik 3. isik ainsus aktiiv eitav kõne	(ta) polnuks
neg o	käskiv kõneviis olevik 2. isik ainsus aktiiv eitav kõne	ära
neg o	kindel kõneviis olevik 1. isik mitmus aktiiv eitav kõne	(me) pole
neg o	kindel kõneviis olevik 1. isik ainsus aktiiv eitav kõne	(ma) pole
neg o	kindel kõneviis olevik 2. isik mitmus aktiiv eitav kõne	(te) pole
neg o	kindel kõneviis olevik 2. isik ainsus aktiiv eitav kõne	(sa) pole
neg o	kindel kõneviis olevik 3. isik mitmus aktiiv eitav kõne	(nad) pole
neg o	kindel kõneviis olevik 3. isik ainsus aktiiv eitav kõne	(ta) pole
neg vat	kaudne kõneviis olevik 1. isik mitmus aktiiv eitav kõne	(me) polevat
neg vat	kaudne kõneviis olevik 1. isik ainsus aktiiv eitav kõne	(ma) polevat
neg vat	kaudne kõneviis olevik 2. isik mitmus aktiiv eitav kõne	(te) polevat
neg vat	kaudne kõneviis olevik 2. isik ainsus aktiiv eitav kõne	(sa) polevat
neg vat	kaudne kõneviis olevik 3. isik mitmus aktiiv eitav kõne	(nad) polevat
neg vat	kaudne kõneviis olevik 3. isik ainsus aktiiv eitav kõne	(ta) polevat
nud	kesksõna minevik aktiiv jaatav kõne	lugenud
nuks	tingiv kõneviis minevik 1. isik mitmus aktiiv jaatav kõne	(me) lugenuks
nuks	tingiv kõneviis minevik 1. isik ainsus aktiiv jaatav kõne	(ma) lugenuks
nuks	tingiv kõneviis minevik 2. isik mitmus aktiiv jaatav kõne	(te) lugenuks
nuks	tingiv kõneviis minevik 2. isik ainsus aktiiv jaatav kõne	(sa) lugenuks
nuks	tingiv kõneviis minevik 3. isik mitmus aktiiv jaatav kõne	(nad) lugenuks
nuks	tingiv kõneviis minevik 3. isik ainsus aktiiv jaatav kõne	(ta) lugenuks
nuksid	tingiv kõneviis minevik 2. isik ainsus aktiiv jaatav kõne	(sa) lugenuksid
nuksid	tingiv kõneviis minevik 3. isik mitmus aktiiv jaatav kõne	(nad) lugenuksid
nuksime	tingiv kõneviis minevik 1. isik mitmus aktiiv jaatav kõne	lugenuksime
nuksin	tingiv kõneviis minevik 1. isik ainsus aktiiv jaatav kõne	lugenuksin
nuksite	tingiv kõneviis minevik 2. isik mitmus aktiiv jaatav kõne	lugenuksite
nuvat	kaudne kõneviis minevik 1. isik mitmus aktiiv jaatav kõne	(me) lugenuvat
nuvat	kaudne kõneviis minevik 1. isik ainsus aktiiv jaatav kõne	(ma) lugenuvat
nuvat	kaudne kõneviis minevik 2. isik mitmus aktiiv jaatav kõne	(te) lugenuvat
nuvat	kaudne kõneviis minevik 2. isik ainsus aktiiv jaatav kõne	(sa) lugenuvat
nuvat	kaudne kõneviis minevik 3. isik mitmus aktiiv jaatav kõne	(nad) lugenuvat
nuvat	kaudne kõneviis minevik 3. isik ainsus aktiiv jaatav kõne	(ta) lugenuvat
o	käskiv kõneviis olevik 2. isik ainsus aktiiv jaatav kõne	loe
s	kindel kõneviis lihtminevik 3. isik ainsus aktiiv jaatav kõne	luges
sid	kindel kõneviis lihtminevik 2. isik ainsus aktiiv jaatav kõne	(sa) lugesid
sid	kindel kõneviis lihtminevik 3. isik mitmus aktiiv jaatav kõne	(nad) lugesid
sime	kindel kõneviis lihtminevik 1. isik mitmus aktiiv jaatav kõne	lugesime
sin	kindel kõneviis lihtminevik 1. isik ainsus aktiiv jaatav kõne	lugesin
site	kindel kõneviis lihtminevik 2. isik mitmus aktiiv jaatav kõne	lugesite
ta	kindel kõneviis olevik passiiv eitav kõne	loeta
tagu	käskiv kõneviis olevik passiiv jaatav kõne	loetagu
taks	tingiv kõneviis olevik passiiv jaatav kõne	loetaks
takse	kindel kõneviis olevik passiiv jaatav kõne	loetakse
tama	supiin passiiv jaatav kõne	loetama
tav	kesksõna olevik passiiv jaatav kõne	loetav
tavat	kaudne kõneviis olevik passiiv jaatav kõne	loetavat
te	kindel kõneviis olevik 2. isik mitmus aktiiv jaatav kõne	loete
ti	kindel kõneviis lihtminevik passiiv jaatav kõne	loeti
tud	kesksõna minevik passiiv jaatav kõne	loetud
tuks	tingiv kõneviis minevik passiiv jaatav kõne	loetuks
tuvat	kaudne kõneviis minevik passiiv jaatav kõne	loetuvat
v	kesksõna olevik aktiiv jaatav kõne	lugev
vad	kindel kõneviis olevik 3. isik mitmus aktiiv jaatav kõne	loevad
vat	kaudne kõneviis olevik 1. isik mitmus aktiiv jaatav kõne	(me) lugevat
vat	kaudne kõneviis olevik 1. isik ainsus aktiiv jaatav kõne	(ma) lugevat
vat	kaudne kõneviis olevik 2. isik mitmus aktiiv jaatav kõne	(te) lugevat
vat	kaudne kõneviis olevik 2. isik ainsus aktiiv jaatav kõne	(sa) lugevat
vat	kaudne kõneviis olevik 3. isik mitmus aktiiv jaatav kõne	(nad) lugevat
vat	kaudne kõneviis olevik 3. isik ainsus aktiiv jaatav kõne	(ta) lugevat

5. Näited

lood
    lood+0 //_S_ sg n, //
    lood+d //_S_ pl n, //
    loog+d //_S_ pl n, //
    lugu+d //_S_ pl n, //
    loo+d //_V_ d, //

Dudajevi-meelne
Dudajevi_meelne+0 //_A_ sg n, //

alleshoidmine
alles_hoid=mine+0 //_S_ sg n, //

USA
USA // _Y_ ?, //

lastekodukasvataja
laste_kodu_kasvataja+0 //_S_ (adt), sg g, sg n, //

elamisväärseid
ela=mis_väärne+id //_A_ pl p, //

vettehüpe
ve+tte_hüpe+0 //_S_ sg n, //